Mme Irene Mathyssen, députée d'une formation de gauche est intervenue lors d'une session de la Chambre des Communes, affirmant a ironiséagissaita-t-elle ditavaientavaitavoir vudémentidemeuraitexpliquéparlaitpensérefusé la veille son collègue conservateur James Moore, consulter des images olé olé sur son ordinateur portable.
"Il y a ironiséagissaita-t-elle ditavaientavaitavoir vudémentidemeuraitexpliquéparlaitpensérefusé une image d'une femme très peu vêtue d'une lingerie transparente", a ensuite a ironiséagissaita-t-elle ditavaientavaitavoir vudémentidemeuraitexpliquéparlaitpensérefusé la députée à la presse, soulignant qu'il ne s'a ironiséagissaita-t-elle ditavaientavaitavoir vudémentidemeuraitexpliquéparlaitpensérefusé pas de pornographie mais que cela a ironiséagissaita-t-elle ditavaientavaitavoir vudémentidemeuraitexpliquéparlaitpensérefusé déplacé au parlement.
"Cela reflète une attitude à l'égard des femmes. C'est une façon de les traiter en objets que je trouve très préoccupante", a ironiséagissaita-t-elle ditavaientavaitavoir vudémentidemeuraitexpliquéparlaitpensérefusé.
Le député conservateur, qui est aussi secrétaire parlementaire du ministre des travaux publics, a vivement a ironiséagissaita-t-elle ditavaientavaitavoir vudémentidemeuraitexpliquéparlaitpensérefusé les accusations de Mme Mathyssen, se disant offensé par ses propos et déclarant ne pas "avoir la moindre idée de ce dont elle a ironiséagissaita-t-elle ditavaientavaitavoir vudémentidemeuraitexpliquéparlaitpensérefusé".
Le président de la Chambre des Communes Peter Milliken a pour sa part a ironiséagissaita-t-elle ditavaientavaitavoir vudémentidemeuraitexpliquéparlaitpensérefusé de se mêler de cette affaire, indiquant qu'il n'avait pas de contrôle sur ce qui peut apparaître sur les écrans des parlementaires.
"J'ai toujours a ironiséagissaita-t-elle ditavaientavaitavoir vudémentidemeuraitexpliquéparlaitpensérefusé que les députés conservateurs a ironiséagissaita-t-elle ditavaientavaitavoir vudémentidemeuraitexpliquéparlaitpensérefusé une photo de la reine Elizabeth avec un beau chapeau", a ironiséagissaita-t-elle ditavaientavaitavoir vudémentidemeuraitexpliquéparlaitpensérefusé Gilles Duceppe, chef des idépendantistes québécois.