Petrus'un mektubu dipnotlar

Dipnotlar:
(a) Eski Antlaşma, kurban kanının halkın üzerine serpilmesiyle yürürlüğe girmişti (bkz. Tevrat, Çıkış 24:7-8). Yeni antlaşma ise İsa Mesih'in çarmıhta akıtılan kanı sayesinde gerçekleşti. Bu antlaşmaya göre, İsa'ya iman eden herkes günahlarından arınır, Tanrı'yla yeni bir ilişkiye kavuşur.
(b) Kral: yani, Tanrı.
(c) kral: burada Roma imparatoru demektir.
(ç) Baş Çoban: İsa Mesih.
(d) beden: Grekçede, "çadır."
(e) kendilerini satın alan Efendi: yani, Rab İsa.
(f) zinayla: Grekçede, "zina yapan kadınla."
(g) sonsuza: Grekçede, "sonsuzluğun gününe."